 |
 |
 |
|
Bernard Salomon: Aesop Cycle / 01395-39web |
|
|
|
Fable 51. De la Trompetre de guerre.
(Le conseil merite la peine du fait.)
note: Woodcut taken from Alciati, Jean de Tournes, Lyon 1547. (Cartier 72.)
| Edition | Citation | Fable Title | ||
| Julien Macho, Lyon, 1480 | ||||
| William Caxton, tr. (Steinhöwel) 1483 | ||||
| Roger L'Estrange, tr, 1692 | ||||
| Thomas Bewick, illus., 1818 | ||||
| S.A. Handford, trans., 1954 | ||||
| Edwin Perry, ed., trans. Barbrius and Phaedrus, 1965 | ||||
| Olivia and Robert Temple (Chambry numbering), 1998 | ||||
| Aesop text project (WWW) Active 2002. | ||||